Please choose your desired language:

Corona-Krise: Aktuelle Informationen zu Veranstaltungen der Akademie

Corona Crisis: Current Information about Meetings at the Academy (see more information in English below)

Die Akademie passt ihre Veranstaltungen in Form und Umfang laufend an das dynamische Infektionsgeschehen an. Im Herbst planen wir noch mit Präsensveranstaltungen im reduzierten Umfang, beobachten aber die Lage in unserem Landkreis und im Bundesgebiet genau.

Die Akademie bittet ihre Gäste dringend um Einhaltung folgender aktualisierter Hygienebestimmungen:

  • Teilnehmende und Referierende, die aus einem zu Tagungsbeginn vom RKI ausgewiesenen Risikogebiet kommen, werden gebeten, die Reise nicht anzutreten, sondern über eine Onlinezuschaltung an der Tagung teilzunehmen.
  • Für alle Gäste von Veranstaltungen der Akademie besteht die Pflicht, auf Gängen und in gemeinsam genutzten Räumen Masken zu tragen (Ausnahme: es wurde auf eines der ausgewiesenen Sitzgelegenheiten Platz genommen). Die bisher formulierte Regelung, dass Personen, die ein entsprechendes ärztliches Attest vorweisen können, von der Maskenpflicht befreit sind, wird durch diese striktere Regelung zum eigenen Schutz und Schutz von Dritten (aufgrund des weiten Einzugsbereichs der Akademieveranstaltungen) ersetzt.

Bitte beachten Sie auch die weiteren Bestimmungen des Hygieneplans. Vielen Dank.

Corona Crisis: Current Information about Meetings at the Academy

The Academy continuously adapts the form and scope of its events to the dynamic infection situation. In the fall, we are still planning to hold a reduced number of presence events, but are closely monitoring the situation in our district and in Germany.

The Academy urges its guests to comply with the following updated hygiene regulations:

  • Participants and speakers who come from a risk area designated by the RKI at the beginning of the conference are asked not to make the journey, but to participate in the online conferences.
  • All guests of events of the Academy are obliged to wear masks in the corridors and in jointly used rooms (exception: a seat was taken on one of the designated seats). The previously formulated regulation that persons who can present a corresponding medical certificate are exempt from the obligation to wear masks is replaced by this stricter regulation for their own protection and the protection of third parties (due to the wide catchment area of the Academy events).

Please also note the other provisions of the Hygiene Plan. Many thanks.